Desde o início, os grandes tradutores de sutras chineses adotaram ideogramas taoístas para expressar os conceitos budistas, havia grandes similaridades. Vários temas caros ao Zen Budismo foram acentuados no contato com o taoísmo, em particular a valorização da experiência intuitiva. Isto levou a algumas ilações que não são necessárias, porque o budismo do sul da Ásia que não teve esse contato é, em doutrina, extremamente semelhante. Ou seja, a influência é em ênfase não em doutrina.
As respostas de Bodhidharma e os textos a ele atribuídos, já mostram o mesmo Zen ou Chan que conhecemos hoje. Assim, atribuir à influência do taoísmo características do Zen é assunto a ser relativizado, houve troca pelos aspectos culturais, mas não alteração doutrinária que afastasse o Zen das raízes do budismo do sul da Ásia.
Fonte: Perguntas e respostas utilizadas nos ensinamentos da comunidade Daissen.
- Receba mais artigos como esse, assine nossa newsletter.
