“Havia apenas a jornada sagrada, no momento presente”
“O livro Através do Musgo é a história da prática do Dhamma por uma mulher budista da Noruega. Ela começou a praticar depois de ter experimentado um extremo sofrimento em sua vida. Ela não desistiu e lutou com paciência, energia e perseverança. Com firme resolução, investigou exaustivamente, usando a força da vigilância a fim de encontrar a causa do sofrimento, até que seu coração finalmente encontrou a verdade do Buddha em todos os fenômenos. Isto resultou em sua libertação do poder do sofrimento. Deu a ela a energia para resistir, viver com bem-estar e ficar livre de perigos em meio à “correnteza do mundo”, repleta de sofrimento. Isto aconteceu antes que ela tivesse aprendido sobre religião budista.
Mais tarde, tendo tido a oportunidade de aprender gradualmente o Dhamma do Buddha e tendo praticado até certo ponto, tomou como base a prática tradicional que lhe foi ensinada por este que agora escreve estas linhas. Se outras pessoas que estiverem praticando o Dhamma lerem sua história e verem que a prática dela foi bem-sucedida, isso pode lhes ser benéfico e aumentar sua fé e energia.
O Dhamma do Buddha, que todos aqui praticamos, é capaz de produzir resultados independentemente da época, lugar, pessoa, crença ou raça, caso esteja presente uma firme resolução, fé, energia, perseverança e também uma prática sincera e honesta. Na verdade, ela não queria deixar que sua história fosse conhecida, mas porque este que lhes escreve, a quem ela reverencia muito, pediu-lhe para fazê-lo, ela a escreveu em inglês e consentiu que fosse traduzida para o tailandês, a fim de que eu pudesse lê-la. Tendo lido sua história e refletido a respeito, considerei que esta poderia ser útil para outras pessoas que estão praticando o Dhamma. Por essa razão, estou permitindo que seja impressa. Que todos os praticantes do Dhamma que lerem este livro possam escolher um ou outro aspecto do Dhamma que lhes seja útil, e permitam que isso fortifique seus corações e mentes, sua sati e sabedoria na prática do Dhamma, e então pratiquem, cada um de acordo com suas habilidades. ”
Introdução do livro feita por Ajahn Thate Desaransi, mestre de meditação e monge budista do norte da Tailândia. Budismo Theravada.
O livro “Através do Musgo” é uma autobiografia de Karin Bagoien. Tradução realizada por Lair Valio.
Está disponível gratuitamente nas versões PDF, ePub e Kindle, no site Dhamma Floresta. Para baixar o arquivo, clique AQUI
