Unidos somos a Sangha.
Partes de um todo integrado,
Feito de superação, disciplina e compaixão.
Comunidade de quatro pilares,
A sustentar o Corpo do Dharma.
Cada indivíduo é como um ladrilho
A pavimentar com a beleza de sua vida
A nobre senda da Plena Consciência.
Ladrilhos, eis o que somos – não tijolos.
A Sangha não existe para construir muros.
Amorosamente,
Pacientemente,
Criamos fraternidade, paz e harmonia
Em prol de todos os seres.
Não deve haver ciúmes entre nós;
Devemos evitar desavenças, vaidades, desprezos,
Praticando o diálogo atento e o respeito mútuo.
Sem ódio, sem cobiça, sem delusão,
Praticamos para transcender e curar
A doença dos Três Venenos da Mente.
Mas não se engane: nossa prática é simples.
Simples são as ações, pensamentos, palavras.
Simples é o sentar, o andar e o respirar –
Simples é nosso viver.
Nos esforçamos diligentemente para praticar o bem,
Evitar o mal,
E realizar, sempre juntos,
A dádiva da liberdade fundamental.
Por Monge Kōmyō, mestre zen-budista da comunidade Daissen Ji. Escola Soto Zen.