Certa vez um jovem camponês foi convidado pelo leigo P’ang-yun para tomar um pouco de chá em sua casa, após uma apreciação adornada pelo silêncio, o jovem perguntou a P’ang-yun:
– O que é Iluminação?
P’ ang respondeu: – Apenas uma palavra
O jovem camponês ficou um pouco aturdido com a resposta, e insistiu mais uma vez:
– O que é o despertar?
P’ang-yun serviu um pouco mais da bebida, e pediu para o jovem sorver calmamente, e então respondeu:
– É o caminho da folha até o Chá.
Ao ouvir essas palavras o jovem experimentou um vislumbre da mente original.
Conto Zen por Paulo Chikō. Praticante na Daissen Ji. Escola Soto Zen.